في مكانٍ صغيرٍ بهذا العالم
في ذلك اليوم الذي أتيتُ به وعثرتُ عليك
الرياح داعبتك وكنتَ تبتسم
للحظة انتابتني حرقةٌ أبدية بقلبي
بغض النظر عن قربي منك
يبدو أن مشاعري لن تصلك أبدًا
بغض النظر عن ابتعادنا عن بعض
مشاعري هذه لن تتغير أبدًا
القدر والخلود
سأبقى بجانبك حتى وإن حطمتهم
أحبُّ هذه اللحظات أكثر ممّا يخبئه الغد لنا
... لن تأتي النهاية أبدًا، لهذا
كل الأمور الرائعة والجميلة
يمكنها أن تختفي
أريدُ أن أعشقك لحد الجنون
لن أنسى كلمات ذلك اليوم
لن أتمكن أبدًا من نسيانك
أريدك أن تدرك حقيقة مشاعري
كرة الطائرة
!تاكاناشي - سان! أعتمد عليكِ
هل أنتِ بخير يا تاكاناشي - سان ؟
ألم أخبركِ أن اللعب مع ضمادة العين هذه أمرٌ خطير ؟
.عليكِ بالراحة
.أنا بخير
.أنا فقط أقمع قوة الجاوشينغين
الجاوشينغين = عين ملك الشياطين
.تحرير قدر ضئيل من القوة لن يسبب أية مشاكل
حـ - حقًا ؟
ماذا تفعل ؟
.يووتا، أريد نصيحتك
.أعرفُ مسبقًا ما ستقولينه
أنتِ تريدين التحسن بكرة الطائرة، صحيح ؟
هل من الممكن وأنك قرأت عقلي ؟
.إنك سهلة التوقع
.أولاً، عليك إزالة هذه الضمادة
هذه ؟
يووتا، هل ترغبُ منيّ أن أحرر القوة الكامنة بذراعي
كي تتمكن من الانضمام لي بصفتك دارك فليم ماستر ونقود العالم للهلاك !؟
.أيًا يكن. أزيليها فحسب
.بالأساس، لا يجبُ عليكِ المشاركة بحصة الرياضة وأنتِ ترتدين الضمادات
!انـ - انتظر! يا يووتا
...القابع خلف الضمادة هو ختمٌ ملعون
.علامة سحرية
.لعلمك لقد بدأت بالزوال
. و لكن كتبوا على الملصق أنها لا تُزال مهما حدث
.الأمر لا ينطبق على جلد البشر
.التالي هي ضمادة العين
.عليكِ استخدام عينيكِ الاثنتين لكي تزيدي من قوة ملاحظتكِ
!أنا لا أستطيع نزعها
!احذري
...يووتا، أنا أتألم
.لهذا أخبرتك
!أنا آسفٌ بحق
.لا جدوى من هذا
.إن لم ترغبي بإزالتها، فعليكِ التمرن مع وجود الضمادة
.سيكون الأمر شاقًا
.سأبذل قصارى جهدي
.إذن، لنبدأ
.هاكِ
.اثني ركبتكِ، وأبقي تركيزكِ على الكرة
.أوه، أنتِ قادرة على فعلها
.وبسهولة
!إيفل فاين فيرجن فور
!شفارتز ستك بروتوتايب مارك تو
ماذا تفعلين ؟
.الدوران الخارق
.بإمكاني التغلب على جميع أعدائي بهذه
!الحذاء والمظلة ضد قوانين اللعبة
.بطريقة ما أصبحتِ قادرةً على فعلها
.بالطبع
،حسنًا، أنتِ لستِ جاهزةً لنادي كرة الطائرة بعد
.ولكنكِ لن تسببي أي إزعاج بحصة الرياضة
!جميعكم
.اليوم سنحول من كرة الطائرة لكرة السلة
.قالوا لنا بأن نخرج الكرات
!يووتا
.هذا ليس من شأني
يتبع
العين الخبيثة - طلوع النهار
!تومو - تشان، صباح الخير
!ريكا - تشان، صباح الخير
هل أنجزتِ واجباتك المنزلية لليوم ؟
.أنجزتها
...إنها...إنها ترفض الاستقرار
ما خطبها ؟
.كان الأمر وشيكًا يوم أمس
.لا، لا تلقي بالاً. لا يجبُ أن تقلقي
.حسنًا
ماذا حدث يوم أمس ؟
...في الحقيقة
...حسنًا، لا أتوقع منكِ تصديق الأمر ولكن
.إن الأمر يتعدى إدراك البشر العاديين
.لا يمكنني فعل شيء. ولن يتغير شيء
.يجبُ أن أقاتل بنفسي
.تومو - تشان، أرجوكِ انسي ما قلته لكِ
.إن لم تطلعيني على الأمر خلال ثلاث ثوانٍ، فلن أسألكِ مجددًا
!واحد
.في حقيقة الأمر، هذا العالم مستهدفٌ من قبل طلائع الظلمات
.لقد قاتلتها يوم أمس وتمكّنت من ختمها في يدي اليسرى
...ألم تقولي قبل يومين
بأنكِ لم تتمكني من استخدام يدك اليسرى لأنكِ تعرضتي لإصابةٍ في المحطة ؟
.لـ - لقد تحسنت
طلائع الظلمات هاجمتني بعد تحسنها فورًا
وقمتِ بختمها عن طريق الضمادة ؟
.نعم
.سبب وجودي هو ختم طلائع الظلمات وأن أكون وعاءً لهم
.ولكن، لا تهتمي
.أنا سعيدةٌ لأنكِ على ما يرام يا تومو - تشان
.شكرًا لكِ
.إن قدري هو أن أحمل عبء المعارك الأبدية مع طلائع الظلمات
.لا حاجة لشكري
إنكِ تستمتعين بقول " طلائع الظلمات " فحسب، ألستِ كذلك ؟
غرفة تبديل الفتيات
هل تخلعينها ؟
.ستكون ثقيلةً جدًا عند ابتلالها. ستكون عقبة
ماذا عن الختم !؟
اليوم التالي
.صباح الخير
!صباح الخير
اليوم الذي يليه
.صباح الخير
بعد أسبوع
.صباح الخير
!يجبُ أن تكوني في العناية المركزة
.تومو - تشان، يوم أمس خضت معركةً حامية الوطيس
!إنكِ تختمين الكثير منهم
!إنكِ تبالغين بالأمر! لدرجة فقدانه لروعته
...المعلمة
تاكاناشي - كن...هل لي بدقيقةٍ من وقتك بغرفة المعلمين ؟
منذ ذلك الحين وريكا - تشان تمتلك ختمًا على عينها اليمنى ويدها اليسرى فقط
يتبع
.اسمي هو توغاشي كوزوها
.هذه قصةٌ عن أخي، توغاشي يووتا
.وهي تعود لأيام الإعدادية عندما كان غريبًا بعض الشيء
!لقد شبعت
!أخي، العشاء سيبرد
.أعتذر يا أختاه، لا أستطيع المشاركة بهذه المأدبة
.أنا دارك فليم ماستر، أدرب قوة تحملي العقلية حاليًا
.يجبُ أن أسرع كي أصفي جسدي وعقلي وأشحذ تركيزي
أخي ؟
.سأبدأ الآن جلسة تأملي والتي ستستمر لمدة ست ساعات
.وخلال تأملي قد لا أتمكن من التواصل مع القاطنين بهذا المكان
!لقد عدت
يووتا ؟
يووتا، ماذا تفعل ؟
يووتا ؟
!أنا أيضًا
!هذا يؤلم
!هذا يكفي
ماذا تفعلين ؟
ما هذا ؟
!إنه تأمل، تأمل
... من خلال التركيز العقلي، أنا
.سأتمكن من الحصول على القوة القصوى لروح الظلمات المظلمة
ما معنى هذا ؟
لابد وأنها لعبة البطاقات الشهيرة !المنتشرة بالمدرسة! التي تدور حول المبارزات
!هذا ليس صحيحًا
.سأكون بخير لوحدي
.لا! عليه القدوم معك
أيها الأخ الأكبر ألم تجهز بعد ؟
.أعتذر لجعلكم منتظرين
هل القمر ظاهرٌ في كبد السماء ؟
.أنا أسألك ما إذا كان القمر ظاهرٌ في السماء أم لا
.من الأرجح وأنه كذلك
.بهذه الحالة، سأحتاج لهذا
.الهواء مشبعٌ بالحقد
.لابد وأنه قريبٌ من هنا
!كوزوها - تشان
!ميكا - تشان
أأنتِ ذاهبة لمكانِ ما ؟
.نعم، أنا في طريقي للقرطاسية
!لنذهب معًا
.انتظري يا شقيقتي الصغرى
شقيقتي الصغرى " ؟ "
هل من الممكن وأنه أخاك الأكبر ؟
.بالطبع
.ولكن، هناك شكوكٌ قائمة بشأن ما إذا كنّا أخوين بحق أم لا
.فلا يجبُ أن ننسى المعركة العظيمة التي وقعت خلف الأفق الخفي
معركة ؟
... كما تعلمين، إنَّ أخي يحبّ العبث
...رائع
!إنه رائع
ماذا !؟
.لنذهب
!حاضر
...ميكا - تشان
!ميكا - تشان
في تلك الليلة، تساءلت : هل يمكن اعتبار أخي " رائع " بحق ؟
.شكرًا على عملك الدؤوب
.ولكن بالفعل، أن يكون على سجيته فهذا أفضل
يتبع
!لنطهو يخنة لحم البقر
!ريكا
.شكرًا على ترحيبك الحار
هل بإمكانك أن تسدي إلي معروفًا ؟
.بإمكاني تحقيق أيُّ أمنية باستخدام قوة عيني المستبدة
هل تريدين السيطرة على العالم ؟
أم حلوى بودينغ حجمها أكبر من حجم قبة طوكيو ؟
!لا
!أرغبُ أن أتعلم كيف أكون ربة منزل بارعة
ولهذا، هلاَّ علمتني الطبخ ؟
.هذا أمرٌ بسيط
.العين المستبدة هي الأقوى
.باستخدام قوتها، هناك احتمالية طهونا لأقوى وجبة
!ريكا، رائعة
إذن، هل يمكنكِ أن تعلميني الآن ؟
ماذا ؟ الآن ؟
!نعم! الآن
.اتـ - اتركي الأمر عليّ
يا ريكا، ماذا سنطهو ؟
!نظرة العين المستبدة
،وفقًا للداتا التي جمعتها عيني المستبدة
...الزوجة الجديرة بالثناء يمكنها طهي
!يخنة اللحم البقري
.أوّلاً، نحنُ بحاجةٍ للّحم
على اللوحة : لحم الستروجانوف
.يا ريكا
ما هو الـ " ستروجانوف " ؟
الستروجانوف : وهو طبق روسي يتكون من قطع اللحم البقري ومكونات أخرى
.سلاحٌ من الاتحاد السوفيتي السابق
!لديك من العلم الكثير يا ريكا
.هذا أمرٌ بديهي
،قد تكون هذه أقوى طبخة
.ولكن اليوم نحن سنطهو يخنة لحم البقر
!انظري لجميع هذه الأنواع
أيُّ نوعٍ من اللحم سنختار ليخنة لحم البقر ؟
!اسم هذا النوع يبدو قويًا
أبوماسوم
!من المؤكد وأنه الاختيار الصائب
!أيتها الجزارة
!مِئة غرام من الأبوماسوم
.في الحال
.أقوى يخنة لحم تتطلّب أقوى توابل في الوجود
.ولذا، محطتنا التالية هي جناح التوابل
التوابل
الأقوى
.لقد وصلنا
!هناك الكثير
أخبريني يا ريكا، ماذا سنختار ؟
.جارام ماسالا
.هذا رائع
.اسمه كاسم الوحش القابع تحت القلعة
!يا ريكا هذا يبدو رائعًا أيضًا
تراغون ؟
.كما هو متوقعٌ منكِ يا يوميها
.قد تملكين الإمكانيات لتكوّني عقدًا مع العين المستبدة
يوميها، هذه النقطة هي إحدى نقاط الزيرو .المتصلة والتي تختم الحيّز الموجود في الفضاء المتصل
بعبارةٍ أخرى، كل الحاجيات الموجودة هنا هي .عبارةٌ عن ماجيك آيتم من الطرف الآخر
!متجر المستلزمات رائع
.سنخزن مجموعة من السلع
.لا شكّ وأنها ستنفعنا في المستقبل
!حاضر
!لقد عدنا
.لقد عدنا
.أهلاً بعودتكم
.تفضّل، هذه هدية لك يا أيها الكيميرا
ماذا ستصنعين من هذا ؟
يخنة اللحم البقري ؟
لماذا أجبتي بسؤال ؟
يتبع
!سرني التعرف عليكم
.اسمي هو تسيوري كومين
." اسم عائلتي يقرأ " السابع من أيار " ولكنه يكتب " تسيوري
.ولكن يوم ميلادي في شهر تشرين الأول
.حسنًا
.إنَّ النوم هو هوايتي
.وخصوصًا القيلولات
!إنها عظيمة
!لا يوجد شيءٌ أفضل منها
النوم بعد مدرسة التجميل
.ولهذا السبب قمتُ بإنشاء نادي القيلولات
جمعية السحر الشرقية للقيلولات في الصيف
الاسم الفعلي للنادي أكثرُ غرابةً .وتعقيدًا، ولكنه لا يزال نادي القيلولات
جمعية السحر الشرقية للقيلولات في الصيف
.ولدينا أعضاءٌ من السنة الأولى أيضًا
جمعية السحر الشرقية للقيلولات في الصيف
!صباح الخير
.آتي لهنا كل يوم لأجل نشاطات النادي
.وطبعًا النشاطات تتضمن أخذ القيلولات
.هذه وساداتي
أقوم باستخدام وسادةً مختلفة .اعتمادًا على المواسم، الأجواء، ومزاجي
.لا أتخيّل أخذ قيلولة من دونها
.تاليًا، أقوم باختيار بقعة لأخذ قيلولتي بها
!كون النافذة مفتوحة أو مغلقة هو أمر مهم
،والأفضل هو أخذ قيلولة مع نسمة ريح منعشة تهب
.إن كانت عاتية، فسوف تصاب بنزلة برد
.يجب وضع الشمس بعين الاعتبار أيضًا
،إن أفرطت في التعرض لأشعة الشمس .فستحلم بأنك عالقٌ في الجحيم
.الحذر واجب
!تصبحون على خير
.أهلاً
أنت فقط يا سينباي ؟
.نعم، هذا صحيح
.هذا الشخص هو توغاشي يووتا - كن
هو طالب سنة أولى
وكان الأكثر مساهمة لتكوين النادي
.ولكنه لا يبدو مهتمًا بالنادي
توغاشي - كن! ما رأيك بأخذ قيلولة ؟
.سأعيرك وسادة
.لا
.هذه الفتاة هي ديكوموري سناي - تشان
،إنها في سنتها الأخيرة من الإعدادية
.ولكنها دائمًا ما تأتي لاجتماعات النادي
!ديكو - تشان! تفضلي
حليب الفراولة
!هذا الميلك يشوبه الدم
!إنه مجرد حليب الفراولة
.إنها تكره الحليب
.ولكنها تحرص على شرب قليل منه كل يوم كي تطول
!النكهة ستجعل من شربه أمرًا سهلًا
...إن كان كذلك
!الدم
!طعمها كطعم دمي
!هذا محال
.توغاشي - كن دائمًا ما يلقي تعليقاتٍ كهذه
.دائمًا ما يلعب دور الرجل القوي
.من المؤكد أن الأمر صعب
.إنني منهكة
لا أفهم السبب الذي يجعل الأندية .الرياضية تهتم كثيرًا بشأن القدامى
.هذه هي نيبوتاني شينكا - تشان
،إنها طالبة في السنة الأولى وممثلة الفصل
!وهي أيضًا ذكية ومشهورة
كيف تجرئين على إظهار نفسك، موري سامر المزيفة ؟
!لا تناديني بهذا الاسم
.إنها تظهر على حقيقتها هنا
هل تحاولين قتلي !؟
.هي و دوكي - تشان على وئام
!مـ -ماستر
!صباح الخير
.وهذه هي تاكاناشي ريكا - تشان
يبدو أنها تملك قوةً غامضة
.وهذا يجعلها تبصر كائنات الظلام
!التواجد معها أمرٌ ممتع
أيوجد شيءٌ هنا ؟
.أستشعر آثار مخلوقٍ من الظلام قام بعبور الأفق وأتى لهذا العالم
!هناك
!إنها أثارٌ حقًا
.لقد كانت هنا منذ يوم أمس
.وتوقفي عن تشجيعها يا سينباي
.توغاشي - كن لا يلعب معنا
.ولكنني أشعر بأنه يتوق للعب
!إنه واجبي كسارفنت أن أحمي الماستر
—مجولينر هامر
.حاولي أن تكوني هادئة
!اتركيني
!يووتا! أطلق سراح قوة الظلمات
!تجهز للمعركة
!طبعًا لا
!أسرع! قبل فوات الأوان
.كل يومٌ مسلٍ ومليءٌ بالحياة، هكذا تمامًا
!لا يوجد شيء
ولكنني أعتقد بأنني الوحيدة التي .تأخذ القيلولات منذ تكوين النادي
!هيّا يا دارك فيلم ماستر
!أخبرتك ألا تناديني بهذا الاسم
.حسنًا، لا بأس
أيُّ واحد !؟
.ليس لدي خيار
!شفارتزشيز بروتوتايب مارك تو
ألن تتوقفي !؟
!وهذا الاسم طويلٌ جدًا
يتبع
ديكوموري ضد نيبوتاني
...ماذا ؟ ولكن أليس هذا
—ولكن
.لا ترخي أبدًا من دفاعاتك، موري سامر المزيفة
.العقاب الإلهي يمكنه أن يصيبك بأي وقت
مـ - من تكون هذه الفتاة ؟
أليست هي تلك الفتاة من الإعدادية والتي دائمًا ما تكون برفقتك ؟
حـ - حقًا ؟
أنا..لم...أنتبه لها، كما تعلمين ؟
...إنها ترمي الأشياء عليك
!لا بأس
.إنها تلعب فحسب
.عليَّ الاهتمام ببعض الأمور
.أراك لاحقًا
!ديكو
.أيتها الطفلة اللعينة
—تجهزي لكي تنظفي الأرضية برأسك
هل رأيتِ قوة مجولينر هامر ؟
...أيتها
!لا يُغتفر
.ركزي يا شينكا
.إن امتصيتِ الصدمة، فلن تنفجر
.دعي أصابعك ترتخي فور حدوث الارتطام
...من ثم الكفين، الخصر، المرفقين، والكتفين
.وزعي التأثير باستخدام المفاصل
!الآن
!خذي هذه
ارتدت من رأسها !؟
.سأكون بخيرٍ هنا
!هنا
ماذا !؟
!خذي هذه
.إن هربت الآن، فظهري سيصاب برذاذ الماء
!عليّ فعل هذا
!فعلتها
!لقد أمسكتها
—لقد أمسكتـ
هل اعتقدتِ بأنك تستطيعين الهرب ؟
لماذا عليَّ الاستحمام معك ؟
.هذه هي عبارتي
!أنتِ
إن لم يكن أحدهم بالجوار
لماذا تفعلين هذا ؟
!أنا لم ألطخك بالماء على نحوٍ كبير
!لقد انتهى أمرك
!خذي هذه
!الدلو ضد القوانين
!هذا ظلم
!نلقاكم مجددًا
!( عند ( دووم ) انبلاج الفجر ( جلووم
(!اعبر السماوات و اخترق العالم ( سلاش
( !حان وقت الوداع ( اهرب! ) تفضل زهرةً لروحك ( الموت
!رين بيو تو شا كاي جين لننطلق
( !تعثر ومهد الطريق للعثرات، أوه ضوء النجوم )
( !بعثر ومهد الطريقة للبعثرة، وامشي على طريق الدمار )
هل أنت جاهزٌ الآن ؟
!ارتعش، ولا تتحرك
اووه...ليس ذلك الحلم مجددًا
إنّ رأسي يتمايل لدرجة شعوري بأنه سينشق لنصفين
إنّ القمر المكتمل في غاية الروعة اليوم
العين التي تعكس جميع الحقائق بدأت بالخفقان
( !ارقص! ارقص! جاوشينغين )
أنا لستُ مهملة، بل الضجر نال مني كما ترى ؟
نسيتُ الآلهة التي تتضرعون لها منذ زمنٍ بعيد
!فوااااا - آآآ-آآآ! هيا بنا نحتفل
( !في السماوات والأرض أنا مكرمة! ياي )
كما تعلم، أنا موجودةً هنا لأجلك
!ولكن لا تقترب جدًا، لأنني لن أتمكن من التحكم بك
!السماوات تبكي، البحر يعوي، أنا الأقوى الآن
لماذا لا تستوعبون ؟
!هذه هي مشكلة البشر الحمقى
( !تعثر ومهد الطريق للعثرات، أوه ضوء النجوم )
( !بعثر ومهد الطريقة للبعثرة، وامشي على طريق الدمار )
هل أنت جاهزٌ الآن ؟